PROVERBIOS PORTUGUESES

Fernando Pessoa

Atica

Prosa

978-972-617-234-5

Literatura / Critica

Uma compilação de provérbios portugueses que Fernando Pessoa recolheu e traduziu para inglês para serem publicados pelo editor inglês Frank Palmer. As circunstâncias provocadas pela Primeira Guerra impediram a publicação da obra que ficou escondida no espólio pessoano até que o investigador Jerónimo Pizarro a descobriu. A presente edição, organizada por Jerónimo Pizarro e Patrício Ferrari, tem uma extensa introdução dos organizadores, a transcrição do texto bilingue de Fernando Pessoa, a correspondência trocada entre Fernando Pessoa e Frank Palmer, a reprodução (a cores) das capas da colecção National Proverbs (onde este texto se iria integrar) e o fac-símile de alguns dos fólios escritos por Fernando Pessoa.